Voice Actors’ Live Stage “SHITA COME meets Charlie Chaplin”

(C) Restauration des flims:David Shepard/ (C) 1984 (C) 1995F ilm Preservation Associate INC/(C)Lobster films 2010/ Material provided by ELEVEN ARTS JAPAN LLC
Program
2014 marks the 100th anniversary of Charles Chaplin’s film debut. Our ever-popular program, “Voice Actors’ Live Stage”, in which characters come to life in many of Chaplin’s silent films, will be held for two days this year. “The Pawnshop” will be performed by a different cast each day and “The Floorwalker” and “Police” will be performed for the first time at SHITA COME! We will
celebrate the 100th anniversary of Chaplin’s film debut with 17 highly-renowned voice actors in Japan!

Performers
Michio Hazama, Masako Nozawa, Yuji Mitsuya,, Norio Wakamoto, Aruno Tahara, Mika Doi
Mayumi Tanaka, Shinobu Adachi, Hiroshi Iwasaki, Koichi Yamadera, Takeshi Kusao, Yuto Nakano
Haruna Miyazawa, Kazuhiro Imamura, Minakawa Ikki, Iku Minase, Ryo Narita
Mayumi Tanaka, Shinobu Adachi, Hiroshi Iwasaki, Koichi Yamadera, Takeshi Kusao, Yuto Nakano
Haruna Miyazawa, Kazuhiro Imamura, Minakawa Ikki, Iku Minase, Ryo Narita
12 September 【Festival Eve】
THE PAWNSHOP
[Voice Cast]:Michio Hazama, Yuji Mitsuya, Norio Wakamoto, Mayumi Tanaka, Hiroshi Iwasaki, Yuto Nakano
The Floorwalker
[Voice Cast]:Yuji Mitsuya, Norio Wakamoto, Mayumi Tanaka, Shinobu Adachi, Hiroshi Iwasaki, Yuto Nakano,
Haruna Miyazawa, Kazuhiro Imamura, Minakawa Ikki, Iku Minase, Ryo Narita
13 September
THE PAWNSHOP
[Voice Cast]:Yuji Mitsuya, Norio Wakamoto, Aruno Tahara, Mika Doi, Takeshi Kusao, Yuto Nakano
POLICE
[Voice Cast]: Michio Hazama, Masako Nozawa, Koichi Yamadera
Ticket Information
[Prices] Advance 4,000yen/ At the door 4,500yen/ General seating
THE PAWNSHOP
(1917/U.S./25min.)
(1917/U.S./25min.)
Director:Charles Chaplin
Cast:Charles Chaplin, Henry Bergman, Edna Purviance
Charlie, an obsequious assistant in a pawnshop, does a half-hearted job and is scolded by the pawnshop broker. He also competes with John, his fellow shop assistant every day. The only comfort he has is sweet Edna who is kind to him. Then trouble appears as a burglar enters the shop.
Cast:Charles Chaplin, Henry Bergman, Edna Purviance
Charlie, an obsequious assistant in a pawnshop, does a half-hearted job and is scolded by the pawnshop broker. He also competes with John, his fellow shop assistant every day. The only comfort he has is sweet Edna who is kind to him. Then trouble appears as a burglar enters the shop.

The Floorwalker (SHITA COME Premiere)
(1916/U.S./24min.)
(1916/U.S./24min.)
Director:Charles Chaplin
Cast:Charles Chaplin, Eric Campbell, Edna Purviance
A floor manager decides s to embezzle money from a department store. Meanwhile, Charlie, who looks exactly like him, comes wandering into the store. Charlie is accused of shoplifting. The floor manager and Charlie exchange their clothes, and havoc ensues...
Cast:Charles Chaplin, Eric Campbell, Edna Purviance
A floor manager decides s to embezzle money from a department store. Meanwhile, Charlie, who looks exactly like him, comes wandering into the store. Charlie is accused of shoplifting. The floor manager and Charlie exchange their clothes, and havoc ensues...

POLICE (SHITA COME Premiere)
(1914/U.S./25min.)
(1914/U.S./25min.)
Director:Charles Chaplin
Cast:Charles Chaplin, Edna Purviance, Wesley Ruggles
Charlie is released from prison and immediately swindled by a fake priest. Having no money to pay for a cheap motel, Charlie is convinced by his fellow ex-convict to burglarize a house. Then Charlie meets a beautiful girl named Edna in the house, and she tries to change Charlie and his friend.
Cast:Charles Chaplin, Edna Purviance, Wesley Ruggles
Charlie is released from prison and immediately swindled by a fake priest. Having no money to pay for a cheap motel, Charlie is convinced by his fellow ex-convict to burglarize a house. Then Charlie meets a beautiful girl named Edna in the house, and she tries to change Charlie and his friend.
